Документы для посольства
Требования австрийского консульства к документам на визу
- Все документы (включая справки с работы, выписки с банковского счета, справки с места учебы, спонсорские письма и копии документов, подтверждающие родство) должны предоставляться с переводом на английский либо немецкий языки, заверенные печатью бюро переводов.
Образцы переводов документов:
выписка с банковского счета
пенсионное свидетельство
свидетельство о рождении
доверенность на вывоз ребенка
свидетельство о заключении брака
справка с работы индивидуального предпринимателя
спонсорское письмо
справка с работы
справка со школы
справка из института
- Для наименьшей вероятности вызова Ваших туристов на собеседование необходимо наличие выписки из банковского счета.
Срок оформления визы oт 10 рабочих дней и более. Консульство Австрии может продлить срок рассмотрения документов на оформление визы.
При пересечении границы необходимы доверенность на вывоз несовершеннолетних и свидетельство о рождении
(оригиналы!)
1. Загранпаспорт с подписью владельца (копии внутренних паспортов не требуются).
Требования к паспорту
- срок действия 90 дней со дня окончания поездки (строго!)
- наличие двух абсолютно чистых страничек
- при наличии второго действующего паспорта необходимо предоставлять оба паспорта в визовый отдел. Паспорта должны иметь одну дату окончания срока действия!!!
- копия 1-ой страницы паспорта и всех виз. В случае отсутствия виз в предоставленном паспорте необходимы копии 1-ой страницы предыдущего загранпаспорта и Шенгенских виз (обязательно!).
В ином случае смотрите требования к выписке со счета в банке
- дети с 14 лет должны иметь собственный паспорт
- В соответствии с приказом МВД РФ oт 12.02.2009 г. № 128, вступившим в силу 22.03.2009 г.,
фотография ребенка любого возраста до 14 лет должна быть вклеена в паспорте родителя, если запись о ребенке содержиться по тексту паспорта родителя. На фотографии должен быть проставлен оттиск печати органа, выдавшего паспорт.
2. Копии всех страниц российского паспорта с отметками
3. 3 цветных фото 3,5 x 4,5 на белом или светло-голубом фоне, в том числе и на вписанных детей.
Требования к фотографии
- Вид спереди
- Цветные на светлом фоне
- Лицо должно занимать 70-80%
- Изображение, снятое вблизи, позволяющее различить все детали
- Фото без головного убора и верхней одежды
- Без солнечных очков
4. Анкетные данные
- опросник установленного образца на русском языке*
- установленного образца на немецком языке, где должны быть две Ваших подписи в 37 пункте и внизу четвертой страницы*
- анкета
* в том числе отдельные анкеты должны быть и на вписанных в Ваш паспорт детей.
5. Страховой полис (1 страничка – оригинал!.
6. Транспортные средства
- Авиабилеты (туда - обратно): четкая копия авиабилета (брони билетов не принимаются!); В случае предоставления электронных билетов любой авиакомпании, билеты должны быть заверены печатью и подписью сотрудника турфирмы/авиакомпании. Турфирма должна быть уверена в подлинности авиабилета. В случае возникновения проблем в Консульстве с подлинностью авиабилета ответственность ложится на турфирму.
- Ж/д билеты (туда - обратно): четкая копия (предоставляется коридор 1 день до поездки + 1 день после поездки)*;
- Машина: (предоставляется коридор 1 день до поездки + 1 день после поездки);
- копия водительского удостоверения
- копия техпаспорта на машину
- копия гринкарты
- маршрут следования (по дням)
7. Финансовые гарантии. Все документы должны предоставляться с переводом на английский либо немецкий языки, заверенные печатью бюро переводов.
Для работающих
- справка с работы на фирменном бланке
- с адресом и телефоном организации
- заверенная печатью
- подписанная руководителем фирмы. Если выезжает руководитель, справка должна быть подписана другим лицом
- с указание должности и оклада (не менее 25 тысяч руб. в месяц)
только оригинал!
Для частных предпринимателей и для работающих на ЧП
- справка с указанием зарплаты (не менее 25 тысяч рублей) либо налоговая декларация
- копия ИНН
- копия регистрации как частного предпринимателя
Для детей, вписанных в паспорт
- для школьников справка с места учебы (во время школьных каникул справку можно не предоставлять, но обязательно указывать - № школы, адрес и телефон в опроснике).
- справка (оригинал!) с места работы спонсора (только родственник) с указанием з/п из расчета 25 тыс. рублей + 10 тыс. рублей на каждого вписанного - спонсируемого
- для детей, выезжающих с одним из родителей обязательно предоставление копии нотариальной доверенности на вывоз ребенка
Для детей, имеющих собственный паспорт
- для студентов в дни каникул можно предоставить копию студ. билета вместо справки, но обязательно указать название учебного заведения, адрес и телефон в опроснике.
- заявлении о финансировании (только родственника; в произвольной форме) и подтвердить это заявление справкой с места работы (оригинал!) с указанием з/п из расчета 25 тыс. рублей + 25 тыс. рублей на каждого спонсируемого.
- доказательства родства (копии);
- для несовершеннолетних детей, выезжающих без родителей или с одним из них обязательно предоставление копии нотариальной доверенности на вывоз ребенка
Для пенсионеров
- копия пенсионного удостоверения
- заявление о финансировании (только от родственника; в произвольной форме) и подтвердить это заявление справкой с места работы (оригинал!) с указанием з/п из расчета 25 тыс. рублей + 25 тыс. рублей на каждого спонсируемого или выписка со счета в банке на сумму эквивалентную 1000 евро (можно в $ США или в рублях)
- доказательства родства (копии);
8. Выписка со счета в банке.
Для граждан бывшего СНГ
- Предоставление вышеперечисленных документов
- Копия регистрации (минимум на 6 месяцев). Обязательна для граждан Украины и лиц, проживающих на территории России
- Пластиковое разрешение на работу. Обязательна для граждан Украины и для лиц, работающих на территории России (кроме граждан Белоруссии)
Консульская служба посольства Австрии вправе затребовать дополнительные документы на туристов!
SoleansTour